In 1943, 830 women in Coventry, England, signed their names on a tablecloth. The names were embroidered onto the tablecloth, which was then presented to the people of Stalingrad (now Volgograd), Russia as a symbol of war-time solidarity.
This website marks the twinning of the two cities 60 years ago (in 1944) through the creation of a Virtual Tablecloth, made up of contributions from citizens of Coventry and Volgograd in 2004.
|
|
В 1943 году 830 женщин из города Ковентри, Англия, поставили свои имена на скатерти. Эти имена были вышиты на скатерти , которую подарили жителям Сталинграда (ныне Волгоград), Россия, как символ солидарности во время войны.
Этот вебсайт отмечает 60-летнюю годовщину того дня, когда города стали побратимами (в 1944 году), путём создания виртуальной скатерти совместными усилиями жителей Ковентри и Волгограда в 2004 году.
|
